Collection :
Revue Po&sieEditeur : Belin
Directeur de collection : Michel
Deguy- Irak, Zimbabwe, Allemagne
- Huit Poètes Français
- Traduire, retraduire : Hopkins, Copeland
- Changer de langue
- Deguy, Malabou : deux lectures de Lacoue-Labarthe
Chawki Abdelamir, f.r.a.g.m.e.n.t. i.r.a.k.ien, adapté par l'auteur et Michel Deguy
Chenjerai Hove, Espoir fugitif et autres poèmes, traduit de l'anglais par Julien Le Bonheur, Aurélia Lenoir, Laure Manceau, Christine Michel, Cécile Pournin, Jean-Pierre Richard, Françoise Smith
Günter Grass, Deux poèmes, traduits de l'allemand par Éric David
Oskar Pastior, Le petit démon de la langue, traduction de Nicole Gabriel revue avec l'auteur
François Amanecer, Abaton
Alin Anseeuw, Le voyage d'Orient
François Cornilliat, Rudiments
Christian Doumet, La décharge des années lumière
Claude Mouchard, Dans quoi ?
Mathieu Nuss, (une) Affirmation
Pierre-Étienne Schmit, Poèmes, présentés par Jean-François Marquet
Fabien Vasseur, Neuf poèmes
Gerard Manley Hopkins, « Sonnets terribles » et derniers poèmes, présentés et traduits de l'anglais par Fabien Vasseur
Rita Copeland, Traduction et imitation à Rome, traduit de l'anglais par Claude Mouchard
et Tiphaine Samoyault
Li Jinjia, Deux poèmes
ONO Masatsugu, Narrations prénatales