Editions Belin - Fiche article : L’érotisme masculin dans la Rome antique

Dans la Rome antique, entre un homme et une femme libres nés de parents libres, toute relation est interdite en dehors du mariage. En revanche, avec un(e) esclave ou un(e) affranchi(e), tout est permis… dans la limite où tout excès de sexualité est stigmatisé et ruine la masculinité d’un Romain. D’où il ressort que la notion de sexualité moderne n’est pas pertinente pour dessiner l’érotisme romain, fondé sur la distinction sociale plus que sur la distinction sexuelle.
Les auteurs tentent en outre d’éclairer les pratiques verbales propres aux Romains : invectives obscènes, poèmes érotiques de banquets ou portraits d’empereurs en monstres d’obscénité. Ils étudient aussi le mélange de fascination et de sévérité extrême que manifeste Rome pour la pédérastie. Leur analyse se fonde sur de très nombreux extraits de textes, dont la crudité – souvent au-delà de l’obscénité – laisse ébahi le lecteur d’aujourd’hui. Tous ces extraits sont proposés dans une traduction nouvelle, qui ne se dérobe à aucun des excès des termes latins.

Florence Dupont, professeur à l’université Paris VII-Denis Diderot, membre du Centre Louis Gernet et Directrice de programme au Collège international de philosophie, est l’auteur de nombreux ouvrages et traductions, parmi lesquels Les Monstres de Sénèque (Belin, 1995) et L’insignifiance tragique (Le Promeneur, 2001).

Thierry Éloi est maître de conférences à l’université de Perpignan. Il a publié Les jeux de Priape (1994) en collaboration avec Florence Dupont.

Écho des médias

Télérama - portrait 6 février 2002
[…] Florence Dupont a écrit un délicieux petit bouquin […] Le résultat est très original et d’une grande fraîcheur.

L’Histoire mars 2002
[…]les auteurs construisent une sorte d’anthologie de la littérature latine érotique et obscène. […] Les passages cités dans toute leur crudité et leur saveur, et longuement glosés. […] Plaisir et frison de lecture. Même si les anciens Romains, en chair et en os, dans leurs comportements quotidiens, restent étrangement lointains.

Le Monde 18 février 2002
Citation de l’ouvrage.

www.franceinter.com – www.France-info.com - www.franceculture.com www.francebleu.com
Présentation de l’ouvrage su l’ensemble de ces sites.

Revue Contrepoints Février 2002
[…] Pour saisir « L’érotisme masculin dans a Rome antique » il faut penser latin ! D’où la nécessité d’une étude philologique. Les auteurs ne s’y sont pas trompé qui ont fondé sur elle leur analyse anthropologique. […] Toute l’intelligence de nos deux universitaires, en somme, est de l’avoir compris et tout notre bonheur, qu’ils l’aient exploité. Un livre utile, passionnant et utile.

Illico Mars 2002
Pour ceux qui se perdent dans les dates comme dans les époques, ces pros de la vulgarisation précisent le contexte d’énonciation des attaques publiques parfois carrément pornos […] Non seulement notre langage s’enrichit mais nos neurones se livrent à une gymnastique spirituelle qui aide à garder, sinon le corps, au moins le cerveau d’un éphèbe rompu aux techniques de l’éloquence.

www.media-g.net/ 31 janvier 2002
Media-G.net est un observatoire du traitement de l'homosexualité dans les médias.
Essai de qualité, ce livre est accessible à un public amateur tant les auteurs manient l’érudition en argumentant et explicitant leurs propos. Les références sont nombreuses, précises, les citations abondent et pourtant la lecture n’est pas particulièrement ardue, même si elle demande une bonne attention. L’originalité de l’approche et les thèses avancées par les deux chercheurs y sont pour beaucoup car elles sont particulièrement remarquables. Ce travail universitaire mérite de sortir du strict cadre des spécialistes pour s'ouvrir à ceux qui s’intéressent à la question de l’érotisme masculin dans la Rome antique et ne s’arrêtent pas aux relectures par trop modernes généralement proposées.